دٞاكٞر
déker (yedέkor/ľidkέr)
basic morphological information

v. (Ib)

1. to remember; 2. to mention
помнить; упоминать
ذكر
LS 127; CSOL I 527; CSOL II 446
text examples

1.

a. wa-déker díˀʸhi toutέyoʰ di-kánoʰ šéʸhi wa-ˁö́mor yo yo ˁaf dékerk náˁa ṭeʸh bíľeʰ wa-ˁéyyek ḷemɛtέḷki ‘And he remembered the incident that had happened with them and said: “Aha! I just remembered one thing I wanted to tell you”’ (CSOL I 4:19)

b. deʰ ḷe-ṣáṭar dikέrotk miš ŝérḥin ˁan tóˀo béẓ̂ak ‘Because of this basket she remembered you, when its rope was torn’ (CSOL II 25:8)

2.

a. tóˀo ṣetk tos ḥaʰ etfakkaréyt díˀʸho be-ˀéľbeb aḷ-ṭar tho ḷe-deʰ héken dékerk díˀʸho ḷe-ri wa-ˁámok karámmɛ edɛ́foʰ ḥe ḷe-ri ḥa ṭar ‘When I’d seen her, I felt in my heart: “She will not catch me.” But it was not for nothing that I mentioned my head to you. Then I said to myself:“If she seizes me here by the head, she will catch me”’ (CSOL I 18:22)

semantic notes

‘To remember about something/someone (direct object)’ (1a, b)

‘To mention something (ḷe-) to somebody (e-)’ (2a)

root
derivates
etymology
PS *ḏkr to mention, to remember