دٞاكُف
dékof (yedókef/ľidkέf)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (Ia)

1. to push, to kick; 2. to sweep away (water)
толкать, пинать
دفع
CSOL I 527; CSOL II 446; Naumkin et al. 2016b:64
الأمثلة النصية

1. éʸhork bᵉˁer tóˀo éraḥk ˁamḳ di-ḥádeb énḳafk ˁãʸh mésrek dékof tho be-di-ˀed ‘I was following a camel. Midway along, I released its tethering rope, and it kicked me with its front leg’ (CSOL I 23:27)

2. dékof rího érhon di-škᵉnénoʰ be-ṭirébeʰ wa-zéˁes gáḥi ‘Water pushed out the goats which had found refuge in a cave and the stream carried them away’ (CSOL I 23:27)

الملاحظات الصرفية

v. n. díkif

جذر
dkf
المشتقات
  • dɛkf sweeping away (of water)
  • édkef 1. to sweep away (water); 2. to push, to kick
االشتياق اللغوي

Cognate lexemes are attested in Mehri dɛkf ‘being washed away’, Jibbali dɔ́kɔ́f ‘(flood) to wash away)’ (Naumkin et al. 2016b:65).

 

حسب التعبير النمطي