SLOnline
Сокотрийский словарь
بٞات
bet (yebéten/ľibέt)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
a. wa-bet ˁouyέghɛn ber díˀʸheʰ dédoʰ ˁégeb ľiˀáḳaḥš ‘The boy understood that his uncle wished to test him’ (CSOL I 6:14);
b. bet ˁag énneʰ fóľhi di-ménmɔm ‘The man realized that the calf was of the ghosts’ (CSOL II 7:9);
c. ḷaḷ yeḳóḷem έˀɛfo be-ẓ̂ayέfɛʰ ḷe-darṣ yebötéwen deʰ di-yenáhar ḷe-darṣ wa-deʰ di-yedáraṣ ‘When people are going to jump trying to reach the mark during a wedding feast, it is known (approximately) who can jump beyond the mark and who cannot reach it’ (Naumkin et al. 2022:255–256);
d. wa-díˀseʰ ḥéľoʰ wa-ˁougenóti aḷ-bet tos ‘As for her step-mother and the two girls, they did not recognize her’ (CSOL II 20:30)
морфологические примечания
pass. bö́wat (yebötéwen/ľibót) (example c)
семантические примечания
‘To recognize somebody (direct object)’: d.
корень
дериваты
- šébtet to become clear