بَابَه
bέbɛʰ (du. bɛbέyhi, pl. bɛbέyhon)
المعلومات األساسية الصرفية

n. (m.)

father
отец
أب
LS 80; CSOL I 510; CSOL II 428; Naumkin et al. 2015a:63
الأمثلة النصية

a. wa-ˁemɛ́roʰ e-ˁouyɛ́ghɛn tóˁod ḷe-díˀɛʰ bɛ́bɛʰ ‘She said to the boy: “Go to your father”’ (CSOL I 5:11)

 

الملاحظات الصرفية

dim. bέhɛn:

ḥéred ˁek díˀɛt bέhɛn ‘Your father was humiliated before you’ (CSOL II 8:27)

 

مالحظات الداللة اللغية

di-bέbɛʰ ‘son/daughter’ (lit. of the father): ˁö́mor ˁag e-díˀʸheʰ múgšem tóˁod ˁiš ɛʰ di-bɛ́bɛʰ ‘The man said to his son: “Bring him, my son!”’ (CSOL I 5:18)

جذر