SLOnline
المعجم السقطري
عُوبَب
ˁóubɛb
المعلومات األساسية الصرفية
n. (m.)
a tree (Withania adunensis)
вид дерева (Withania adunensis)
نوع من الشجر
Miller–Morris 2004:691–692; CSOL II 400
вид дерева (Withania adunensis)
نوع من الشجر
الأمثلة النصية
ḷe-sɛr ḷe-ṭeḳ wa-ḷe-ˁóubɛb wa-ḷe-ʸhérom ḷeḥaľítens ‘Behind the ṭ.-tree and the ˁ.-tree and any other tree, I will provide for them’ (CSOL II 5:28–29)
الملاحظات الصرفية
Morphologically a diminutive form.
جذر
االشتياق اللغوي
As one can deduce from Miller–Morris 2004:691, the underlying first radical of the Soqotri lexeme is *ˁ rather than γ. Otherwise, the etymology is unknown.