v. n.

féḳaš ḳaḥéľhin bɛr di-gígoʰ wa-díˀʸheʰ ḷe-fíḳiš gédaḥ ˁouyέghɛn wa-yenáḥag beʸh wa-ʸheʰ ˁad aḷ-yóˁod ˁámok heʸh aḷ-teḷhómš ber keʰ ḷέhɛmk yíṣam ‘A chick broke out of its egg. When it broke out of its egg, my son came and began playing with the chick, which was not yet able to walk. I said to my son: “Do not touch it, lest it die”’ (fieldwork)

• fatéḳaš to be broken, cleft (an egg)
• fö́ḳaš to break (an egg)