SLOnline
Soqotri Lexicon
قٞاڞَم
ḳéṣ̌am (yeḳáṣ̌am/ľiḳṣ̌ám)
basic morphological information
text examples
wa-gedóḥo šóli wa-ˀébraḥ ṭad di-mónṣeb wa-ḷések bey wa-ṭad nédob ḷe-tɔ́mer wa-fer wa-de di-ḷések bey ḷe-ŝérhon wa-ḷe-neférher žerk idéy wa-ˀédofk ˁey wa-kabbárt wa-ḳéṣ̌amk mey ri di-ḥóyhe ‘Then two starlings came. One of them landed onto the trap and got stuck in it. But another went down, seized the date without landing on the trap, and flew away. As for the one that got stuck with its feet and wings, I rushed to it, seized it and said Allahu akbar. And I twisted off its head and threw upon the ground’ (CSOL III 30:13)
root