SLOnline
Сокотрийский словарь
أٞنْقَرْقٞر
enḳárḳer (yenḳárḳer/ľinḳárḳar)
базовые морфологические сведения
v. (Qred.N)
to be red (color of the earth)
быть красным (цвета почвы)
كان أحمر (لون الأرض)
CSOL III ft. 899
быть красным (цвета почвы)
كان أحمر (لون الأرض)
текстовые примеры
aˁdírir kin ṭey ˁéno tέten wa-ˀékob bar muḥámmad ˁayn aḷ-ˀeḳdémo ˁésen wa-ráḥaẓ̂k mésen ídi ˁaf ṭey ˁéno ékobk egľíso wa-ŝínik tέten sotédek wa-ˀenkerέbiľ men ṣaf wa-ˀenḳárḳer mésen ṭamóṭhim ‘One year our sheep fled and disappeared in the middle of nowhere: no eye saw them, and I washed my hands of them . But then, one year, I entered a plateau and came across some thick-haired sheep whose hair was сotted and their mouths were red’ (CSOL III 24:21)
корень
дериваты
- ḳárḳɛhɛr soil