SLOnline
Сокотрийский словарь
شَڸْجٞت
šέḷget (yešḷέgot/ľišέḷgɛt)
базовые морфологические сведения
v. (X)
to find oneself in a difficulty
оказываться в сложной ситуации
وجد نفسه في صعوبة
CSOL III ft. 869
оказываться в сложной ситуации
وجد نفسه في صعوبة
текстовые примеры
ḷaḷ yešḷέgot ḥéyhe be-mɛḷgíto yeˁúmor hey ḷáˁak wa-ˀáḷḷa ˁek ˁan maˁedhebéten ‘When somebody finds himself in a difficulty, they say about him: “May God keep you safe (ḷáˁak)! May God protect you from the troubles’ (CSOL III 22:110)
корень