شٞأْكٞى
šéˀke (yeˀšóki/ľišέˀik)
basic morphological information

v. (X)

1. to approach, to be near; 2. to be shallow (water)
приближаться, быть рядом; быть мелкой (о воде)
اقترب
LS 58; CSOL I 468; CSOL II 384
text examples

1.

a. wa-ṭáhɛr ˁouyɛ́ghɛn wa-tóˀo šéˀke díˀʸheʰ bustán di-tímhɛr éḳdem díˀʸheʰ bɛ́bɛʰ tóˀo ˁod diˀáḷ ˁážeʰ diyáḥŝes ‘So the boy went out, and as he was approaching the palm grove, he saw his father copulating with another woman’ (CSOL I 5:12)

b. dímhɔn deš ḳíṭˁaʰ di-šéˀke tho ‘Whose is this plot of lant adjacent to mine?’ (Bulakh 2026:668-669)

2. ˁö́bhor ḥaʰ mes rího šéˀke wa-ˁö́bhor boḳ mes rího šέḷḥe ‘This well is shallow and that well is deep’ (Naumkin et al. 2013a:81)

root
ˀkˀ/y
etymology

Etymologically uncertain. Leslau (LS 58) tentatively compares Arb. wky ‘to tie’, semantically rather doubtful.

By regular expression