SLOnline
Soqotri Lexicon
رٞاطَم
rö́ṭam (yeráṭam/ľirṭám)
basic morphological information
v. (I)
to bruise, to injure (without drawing blood)
наносить ушиб, травмировать (без кровопролития)
كدم، أصاب (دون سحب الدم)
CSOL III, ft. 733
наносить ушиб, травмировать (без кровопролития)
كدم، أصاب (دون سحب الدم)
text examples
ˁíbhɛḷ ke ébraḥ di-ŝɔb yeŝáṭar wa-gáˁľheľ ke ebróḥo di-ŝɔb teráṭam ‘When a sharp stone hits the foot, it cuts. And when a rounded stone hits the foot, it bruises’ (CSOL III 20:25)
root