SLOnline
Сокотрийский словарь
قُابِع
ḳóbiˁ (yeḳobíˁin/ľiḳábaˁ)
базовые морфологические сведения
v.
to be kind, to care about, to make a favor, to be profitable
быть добрым, заботиться, оказывать услугу, приносить прибыль
كان طيّبا، اهتمّ، صنع معروفا، كان مربح
CSOL III CSOL III
быть добрым, заботиться, оказывать услугу, приносить прибыль
كان طيّبا، اهتمّ، صنع معروفا، كان مربح
текстовые примеры
esbέb deš saná gedídeʰ medkúraʰ ḥab ŝi aḷ-ḳóbiˁš ‘Because of this last year which I’ll always remember: you haven’t been kind to me in anything’ (CSOL III 31:2)
морфологические примечания
pass. ḳébaˁ (yeḳebéˁen/ľiḳóboˁ)
корень