SLOnline
Сокотрийский словарь
أعْتٞق
áˁteḳ (yaˁtéḳen/ľaˁtéḳ)
базовые морфологические сведения
v. (II)
to accumulate, to gather (of water)
собираться, скапливаться (о воде)
تراكم، تجمّع
CSOL III, ft. 559
собираться, скапливаться (о воде)
تراكم، تجمّع
текстовые примеры
šin ṭad be-ḥaḷf ḷaḷ teḷóse yaˁtéḳen bey rího wa-ḷaṭ yíken ṭéˁeṣ̌ ‘Over where we live there’s a place where water gathers when it rains and then becomes mud’ (CSOL III 17:13)