SLOnline
Сокотрийский словарь
تٞرٞى
tᵉre (yetóri/ľátri)
базовые морфологические сведения
v.
to coax
уговаривать
أقنع
CSOL III
уговаривать
أقنع
текстовые примеры
nóˀoŝk ṭad díˀyho be-faˁárhɛn wa-ˀédofk šey díˀyhe bíyyo wa-díˀse šáṭar wa-tóˀo éraḥk díˀyho ḥaḷf terɛyk hes ḥe be-sénne di-ḳánhom kor aḷ-tekténa ‘I was transporting one of my bullocks to another area, and I took along with it its mother and her calf. When I reached the place, I tried to coax the mother with a bit of grain to prevent her from going back to her original place’ (CSOL III 8:13, ft. 71)