SLOnline
Soqotri Lexicon
قٞربٞڸ
ḳérbeḷ (yeḳérboḷ/ľiḳέrbɛḷ)
basic morphological information
v.
to search in a heap of things, to turn things upside down
рыться в куче вещей, переворачивать всё вверх дном
فتّش
Bulakh 2024:177
рыться в куче вещей, переворачивать всё вверх дном
فتّش
text examples
ˁážeʰ ḷaḷ tέyof emboríyeʰ wa-šéˀke ṭahidídšin yetέbeḷ di-ˁamḳ níẓ̂af wa-yeḳérbeḷ díˀʸhen ḳóuˀḥɛr ḷaḷ tegodíḥin ɛmhέtšen ‘If a woman has a lot of children, and they are close to each other (in age), they (often) collect in the middle of the room the bed linen, and they turn their house upside down’ (Bulakh 2024:177)
root
derivates
- enḳárbeḷ to be moved here and there