v. (VIII)

a. ḥéyhe(di-)góˁor yeḳtéze ˁan eḳníyo ‘When a man is ill he refusesto eat’ (Bulakh 2024:208)

b. ŝínik ˁouyέghɛn di-yéboš tóˀo zeˁö́we ˁey díˀʸhe bíyo di-mestášfi tóˀo gaˁáro wa-ḳatízik mey men bóši tóˀo yaˁámer ḷaˁád šeš bíyo menáḷ teˁíd ‘I saw a boy who was crying because his mother was taken away from him to a hospital, as she was ill. I was very much affected by his crying, as he was saying: “I want to go with you, mother, wherever you go”’ (Bulakh 2024:208)

• ḳotéze or ḳatézɛ to abstain, to refuse to do something; to suffer, to be in pain
• ḳáze or ḳéze to be tired of doing something, to stop doing something; to feel pain