SLOnline
Soqotri Lexicon
نٞشْرٞه
néšreʰ
basic morphological information
text examples
a. wa-ˀaḷ-yegózi saḳɔ́ṭri ˁar yaˁáẓ̂on mes wa-di-bes men ḥóriš wa-néšreʰ ‘He was not indifferent to Soqotra, but loved her, her humans and her herds’ (CSOL III 9:12)
b. fɔ́ne έˀɛfo šin tóˀo tákɛn ẓ̂ayέfɛʰ yíken ḳíṣib e-di-báˁaḷ wa-di-bíˁaḷ ḥaʰ di-yeḳáṣab be-daráhɛm wa-ḥaʰ di-yeḳáṣab be-tímhɛr wa-ḥaʰ di-yeḳáṣab be-néšreʰ wa-be-di-ˀégze ‘In former times there was a custom among us – whenever there was a wedding feast, there was gift-offering to the groom and to the bride: some were granting money, some were granting date-palms, some were granting livestock, everybody according to his means’ (CSOL III 19:40)
root