SLOnline
Сокотрийский словарь
نَصِيب
naṣíb
базовые морфологические сведения
n. (m.)
share, fortune
доля, удача
نصيب
CSOL III
доля, удача
نصيب
текстовые примеры
a. tenázaˁ wa-ľa tḫof ˁasέ men menázaˁaʰ naṣíb ya-ˀámma bi-ľ-ḥumár wa-ˀiľľá bi-ľ-ḥumáraʰ ‘Endure and don’t be afraid, profit will be had from this endurance: either the ass, or the mare’ (CSOL III 7:15)
b. waˀḥ aḷḷáʰ taˁámer héʸki wa-naṣíb be-geḷeshinítin ‘Oh God, make for the two of us a happy fate in Geleshinitin’ (CSOL III 15:5)
корень