SLOnline
Сокотрийский словарь
هٞدِيّٞه
hedíyyeʰ
текстовые примеры
a. ho tóˀo gédaḥk éremk ke-nɔ́fin hedíyyeʰ e-ˀíľľiho embóryeʰ fíḳhaʰ di-ˀáˁyɛd ‘When I came back (from a trip), I brought along festive dresses for my children’ (CSOL II 30:42)
b. ˁážeʰ egdóḥoʰ hedíyyeʰ díˀseʰ ḳáḳaʰ siyáraʰ wa-ho aḷ-ˀégzɛyk heʸh siyáraʰ ‘My wife gave her brother a car as a present, even though I wasn’t happy about it’ (CSOL I 7:11)
c. énḳafk heʸh díˀʸheʰ hedíyeʰ ‘I opened to him his gift’ (CSOL I 2:54)
корень
дериваты
- hdd to give as gift
- hidáya straight way
- ľahdíkin áḷḷa may God guide you!