شفتحُو
šftḥoʰ (tšfátaḥ/tšáftaḥ)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (X)

to be mounted, covered (small cattle)
быть покрытым (о мелком скоте)
تلقّحت
CSOL II 459
الملاحظات الصرفية

perfect 3 pl. f. šftaḥ (tšfatáḥan/tšaftáḥan)

مالحظات الداللة اللغية

For semantic reasons, the verb is used in feminine forms only.

جذر
ftḥ
المشتقات
  • fátaḥ to mount (small cattle)
  • ftaḥ to let mount (small cattle), to let a male goat mount a female
  • meftáḥ key
االشتياق اللغوي

Direct parallel in Mhr. šəftēḥ 'to be mated (she-goat)' (ML 106).

اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة
حسب التعبير النمطي