SLOnline
Soqotri Lexicon
حَفْتَر
ḥátfar (yaḥtfor/ľaḥtéfɛr)
basic morphological information
v. (VIII)
to kick at the ground with one’s feet (while lying down)
лежать и бить ногами по земле
ضرب الأرض بقدميه
CSOL III
лежать и бить ногами по земле
ضرب الأرض بقدميه
text examples
ḥiróˀoʰ ḷeḥábɛbs aḷ-tɛmíˁoʰ tö́boš wa-táḥtfor ‘She tried to calm her down, but she wouldn’t let herself to be calmed: she was crying and flailing around (on the ground)’ (CSOL III 13:13)
root