SLOnline
Сокотрийский словарь
جَتازى
gɛtézɛ (yegtézɛ/ľigtézɛ)
базовые морфологические сведения
v.(VIII)
to be deeply moved, to weep
быть глубоко тронутым, плакать
تأثّر, تحرّكَتْ مشاعره
CSOL III
быть глубоко тронутым, плакать
تأثّر, تحرّكَتْ مشاعره
текстовые примеры
aˁágob ḷaḥẓ̂á ḷe-ḥéyhe wa-di-ˁan ḷegtézɛ ḷaḷ eʸhámaˁ be-ṭad di-kánoʰ šeʸh bíľeʰ tóˀo di-ˀéžˀḥer wáľľa mot ‘I prefer to be kind toward people – I almost cry when I hear something bad has happened to somebody, be it disease or death’ (CSOL III 11:1)
корень