SLOnline
المعجم السقطري
مٞالٞف
méľef
المعلومات األساسية الصرفية
adj.
greedy
жадный
جشع
CSOL III
жадный
جشع
الأمثلة النصية
ródi deʰ di-yezáˁa di-ˀέˀɛfo wa-ʸheʰ aḷ-ṭʸaf ˁeʸh wa-ˀaḷ-ˀegzö́we wa-ṭaʰ ḷaḷ yeˁúḳaḷ ṭad mesˀúľ wa-yóuṭaf ˁeʸh daráhɛm kor yenáfaˁ díˀʸheʰ ḥaḷf yóudof díˀʸheʰ daráhɛm wa-yekóḷeš di-bóḫšeʰ wa-dέnˁaʰ yeˁúmor heʸh ródi wa-di-ḳáŝen méľef ‘A thief is one who takes what belongs to others, that which is not given to him and that which is dear to its owners. Just like when an official is appointed and money is given to him to enhance the area he is in charge of, but instead he takes the money and pockets it – such a man we call a thief and a gluttunous robber’ (CSOL III 8:13)
جذر