SLOnline
Soqotri Lexicon
مٞتَائيُو
metέˀyo or mɛtέˀyo (témte/temtέ)
to have enough time
иметь достаточно времени
يكون لدى شخص ما وقت كاف
Simeone-Senelle–Lonnet 1991:242; Bulakh 2024:217
иметь достаточно времени
يكون لدى شخص ما وقت كاف
text examples
ézˁomk ḥa be-rutána wa-ˀaḷ-metέˀyo énhi ḷešráˀeš íḷho éšhon ken náfaˁ ṣabḥ wa-ˁamd wa-ˀaḷ-be-ˀimtíhin ho ‘I was staying in the Rotana hotel (in Abu Dhabi), but I did not have enough time to visit my relatives because of the work which lasted from dawn till sunset. I had no leisure’ (Bulakh 2024:217)
root
derivates
- mɛy leisure, time free to do something