n. (m.)

ṭahέrki ho wa-ṭad ḷe-ker ŝorṭ ˁaf tóˀo eráḥki ˁamḳ diŝorṭ ŝiníki ˁag méskin wa-bíŝi šey daráhem ḥédek wa-yefóˀos ˁömor díˀyho ṣáḥeb hiš aḫ ˁaľéyk ˁámok hey aḷ-ˁak tenḳád wa-ˀέkɛn ṭánˀe tóˀo tenáḳad ˁey ‘We passed by a street, a friend of mine and I, and midway along we saw a poor man who had no money, a dirty one, who was begging. My friend said to him: “Hush! Shame on you!” But I said to him: “Do not judge him lest you become like him, just like what you are judging him for”’ (CSOL II 24:12h)

be-di-méskin ‘as a poor man’:

édof di-ménmɔm yezáˁa díˀyhe fóľhi gédaḥ ˁag yefóˀos be-di-méskin aˀḥ ṭaf ḥe dέnˁa fóľhi ľakíno še trɔ fóľi aˀḥ égzomk hek ṭaf ḥe toy ‘The ghost was about to take away his calf, but the man started begging him like a beggar: “Please, give me that calf so that I may have two calves! I beg you, give it to me!”’ (CSOL II 7:14)