v. (VIII)

a. notégef diyáˁ men mórkit ‘The dirt (the remains of the dates) was swept out of the mat (for trampling dates)’ (Bulakh 2024:129)

b. ˁóḳibk írhɛz men goníyeʰ id-goníyeʰ deš di-ˀérḳaḥk tos fáṭraʰ ˁan nɔ́fin wa-ˁan díˀʸho emboríyeʰ kor eˁábors meskín notégef kénhi ŝľɛ di-ŝkim id-ḥóʸhi ‘I was pouring rice from one sack to another, the one which I appointed as zakāt from myself and from my children, to give to the poor. But some grains spilled (from me) to the earth’ (Bulakh 2024:129)

• entέgif 1. to wave, to brandish; 2. to spread; 3. to pour (dry substances)
• négof to pour (dry substances)
• négef to be poured (dry substances)