قُتٞادٞر
ḳotéder (yeḳtédor/ľiḳtédɛr)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (VIII)

to change in consistency, to coagulate, to be spoiled (about milk or any liquid)
изменяться в консистенции, сворачиваться, портиться (о молоке или какой-либо жидкости)
تغير اتساق، خثر، فسد (الحليب وأي سائل)
Bulakh 2024:124
الأمثلة النصية

a. ˁíḳal ŝḥaf kor yeˁóumor di-šáhi wa-tóˀo ˁímɛr ḳotéder wa-ˀenḳádir ‘Some milk was left apart to be added to the tea, and when it was added it clotted’ (Bulakh 2024:124)

b. deʰ ḥéyhe di-yenáfaˁ ḷe-šéyhom yeḳtédor meʸh dor ‘A man’s blood changes (changes its colour and quality) when he works (being exposed) to the heat of the sun’ (Bulakh 2024:124)

الملاحظات الصرفية

The N-stem enḳádir is synonimous with ḳotéder (Bulakh 2024:124)

جذر
ḳdr 2
االشتياق اللغوي

Cf. ḳdr 1.

حسب التعبير النمطي