SLOnline
المعجم السقطري
فُاعُت
fóˁot (yefóˁot/ľifˁát)
المعلومات األساسية الصرفية
v. (Ia)
to open, to cut open, to split, to rip
открывать, разрезать, раскалывать
فتح، قطع مفتوحة، شق
Bulakh 2024:108; CSOL III ft. 1161
открывать, разрезать, раскалывать
فتح، قطع مفتوحة، شق
الأمثلة النصية
ṣö́ḷob šin ˁag óˀoz nehíyye tóˀo foˁóten šerˀéŝo ŝɛŝíyyo wa-regέmo díˀse méraḥt ḷe-ˀengébo wa-ˁéyhof mes kɛḷhéten men žemžέme di-ŝabḥ ‘One of our men slaughtered a goat which was extremely fat. When we ripped its belly, the fat film around the stomach that emerged was so large that it covered the whole of a round mat when it was dried , while its kidneys were buried in layers of fat’ (CSOL III 36:4)
الملاحظات الصرفية
v. (I)
جذر
المشتقات
- fotáˁat, fatáˁat to be split, cleft, pierced