v. (V)

ḥfork ṭey želebéno be-dέfɛ di-móẓ̂e di-róuʸhɛn wa-tóˀo ṭáhɛrk ḥérek men ḥágeb ḷeṭ idés ṭad wa-ḥtel ḥe díˀʸho ḷe-žeḷέbo wa-ˀédmes bes móẓ̂niˁ watóˀo gédaḥk ˁámok inέm ḥánˀe ö́ḳaf waḷ-šémtel ˁar kᵉḷeḷ énhi díˀʸhe be-ŝeḳa wa-ṣeʸhámo di-ḥánˀe ‘I dug a small hole near a spring of water. When I went to look for some date palm sprouts, another man came to it and occupiedmy hole, and planted there a sprout which had been growing on the upper side of the mother palm. When I came back I said: “What happened?” He was silent and did not talk, but threw at me his cloak (which is a sign of respect and humbleness). And the problem ended with this’ (Bulakh 2024:197)