SLOnline
المعجم السقطري
نٞامَط
nö́maṭ (yenámoṭ/ľinmáṭ)
المعلومات األساسية الصرفية
v. (Ib)
to be comforted, to be in good state
чувствовать себя хорошо, быть в хорошем состоянии
ارتاح
Naumkin et al. 2019a:76, with fn. 26
чувствовать себя хорошо, быть в хорошем состоянии
ارتاح
الأمثلة النصية
a. léḥe ˁag díˀʸheʰ ˁífef ḥoz di-ˁénoʰ wa-báˁad ˁénoʰ nö́maṭ ˁífef ‘A man joined his kid to a goat other than its mother for suckling for the period of one year, and after a year the kid was in a very good state’ (Naumkin et al. 2019a:76, fn. 26)
b. nö́maṭ deʰ ˁífef ˁaf yéšker ‘This kid was living in abundance till he became so nice’ (Naumkin et al. 2019a:76, fn. 26)
جذر
المشتقات
- nómiṭ or nέmiṭ 1. to comfort; 2. to treat well, to pamper
- natémaṭ to be satisfied, to feel well, to be comforted