SLOnline
Soqotri Lexicon
مَاعَڞ
máˁaṣ̌ (yemáˁaṣ̌/ľimˁáṣ̌)
basic morphological information
v. (I)
1. to tear out 2. to take off
1. вырывать 2. снимать
جَذَرَ، خَلَعَ
Bulakh 2024:150; CSOL III
1. вырывать 2. снимать
جَذَرَ، خَلَعَ
text examples
ˁag di-yeḥóre men nέbot ľaḳ heʸh kor yéḳṣeṣ nέbot di-báḷaˁ wa-ˀaḷ-ľimˁáṣ̌ ľiẓ̂ẓ̂éḷ ‘If a man looks for male inflorescence (to pollinate his palms), he should cut the male inflorescences ready for pollination, and he should not tear them out, lest they (the male palms) are spoiled’ (Bulakh 2024:150)
root
derivates
- mɛtáˁaṣ̌ 1. to slip, to fall out; 2. to be taken off