SLOnline

تٞاكٞد

téked

базовые морфологические сведения

v. n. (m.)

hurry
спешка
استعجال

CSOL II 609

текстовые примеры

tɛbíľoʰ ˁážeʰ díˀseʰ bíššoḷ be-ˁamḳ di-ḥteʰ be-téked ‘The woman gathered her things in the middle of the night, in a hurry’ (CSOL II 25:3)

корень

ˀkd

дериваты

tέkid 1. to hurry up (transitive); 2. to hurry up (intransitive)
ótked or έtkɛd to be in a hurry
tekέdeʰ hurry

этимология

The root t-k-d from which this verbal noun is produced is a back-formation from the passive-reflexive stem έtkɛd ‘to be in a hurry’ (presumably from ékod ‘to be afraid’ (CSOL II:308)