SLOnline
المعجم السقطري
تٞرهٞر
térher (yetérher/ľitérhɛr)
المعلومات األساسية الصرفية
الأمثلة النصية
a. éḳdomk múgšem tóˀo ége έˀḥɛʸh wa-ˀέˀḥɛʸh yeṣˁanínin ãyš men ḥórḳa hiš áˁyhofk ḥes wa-ˀédofk ḷe-máˁṣad wa-térhork toy bey ‘I saw a boy who was beating his brother, while his brother was trying to restrain his anger. I got my spirit out, seized a ladle and hurled it against him’ (Naumkin et al. 2022:258);
b. ḷetḥadík waḷ-emhέdidk díˀʸho ídi kor etέrher tóˀo ˁéyyek ‘I was restrained in movements and could not stretch my arms to throw (the stone) as I wished’ (Bulakh 2024:124)
الملاحظات الصرفية
While the root trhr is not strictly reduplicative, the verb follows the conjugation pattern of QR.
جذر