SLOnline
Сокотрийский словарь
شَاضِيع
šáẓ̂iˁ (yešaẓ̂íˁin/ľišáẓ̂aˁ)
базовые морфологические сведения
v. (XII)
to slaughter an animal which is close to death in order to make it legally suitable for consumption
зарезать животное, находящееся при смерти, чтобы сделать его допустимым для употребления в пищу
ذبح الحيوان الذي كاد يموت
CSOL I 662; CSOL III 220
зарезать животное, находящееся при смерти, чтобы сделать его допустимым для употребления в пищу
ذبح الحيوان الذي كاد يموت
текстовые примеры
tóˀo eráḥan ˁamḳ di-ˀórem ḥatéṭar míˀšer wa-ˀédof ˁag ḷe-ṣáreʰ wa-šaẓ̂íˁeʸh ‘Midway along a male kid fainted. Then one of the men took his knife and slaughtered it (to make it legally suitable for consumption)’ (CSOL I 8:55)
корень
дериваты
- ẓ̂aˁ to catch up