n.

a. ˁínif déḷaḳ ḥaʰ di-yoˁónef men ḥéyhe wa-men šfɔ́niŝ tóˀo šfɔ́niŝ di-ṭóurod wa-yegóhoz yeˁúmor heʸh ˁénof wa-ṭaʰ múḫľoḳ ḷaḷ yezáˁa šahádaʰ aľ-ˀáwwaľ wa-ṭaʰ ḷaḷ yešráḳaḥ men mέtaḷ wa-yaˁámer aḷ-ṭaʰ ˁar ṭaʰ yeˁúmor heʸh ˁénof tan feľán ‘There are many ways of being ahead of others, among men as well as among animals. For example, when an animal is pursued but escapes, they say about it: it got ahead (of its pursuers). The same can be said about a person when he receives a diploma with distinction. And it can also be said about a person who diverges from the common opinion and says: “It’s not like this; it’s like that.” One may say of him: “Such and such has diverged from us (in his views)”’ (CSOL III 13:24)

• di-ˁeneféten excellent, handsome
• ˁénof to be superior, to outreach