بَاتٞطَڸ
bɛtéṭaḷ (yebtéṭaḷ/ľibtéṭaľ)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (VIII)

to be ruined, destroyed; to be extinguished (fire), to be stopped
быть разрушенным, потушенным (об огне), прекратиться
تدمّر، أُخْمِدَ، زال
CSOL III
الأمثلة النصية

nέfaˁ ḷaḷ yenúfaˁ wa-ḷaṭ yeḳúḷaˁ bey yebtéṭaḷ kéľľama aḷ-yenúfaˁ dέhɛr wa-ˀaḷ-ṣóutot ˁey ‘When a job is being performed and gets abandoned, it’s ruined: work must be tended to and supervised constantly’ (CSOL III 12:5)

ملاحظات أخرى

Cf. LS 85

جذر
bṭl
المشتقات
  • béṭaḷ to stop, to disappear; to be ruined, destroyed; to be extinguished (fire)
  • šébṭeḷ to be ruined due to abandonment
حسب التعبير النمطي