SLOnline
Soqotri Lexicon
بَاتٞطَڸ
bɛtéṭaḷ (yebtéṭaḷ/ľibtéṭaľ)
basic morphological information
v. (VIII)
to be ruined, destroyed; to be extinguished (fire), to be stopped
быть разрушенным, потушенным (об огне), прекратиться
تدمّر، أُخْمِدَ، زال
CSOL III
быть разрушенным, потушенным (об огне), прекратиться
تدمّر، أُخْمِدَ، زال
text examples
nέfaˁ ḷaḷ yenúfaˁ wa-ḷaṭ yeḳúḷaˁ bey yebtéṭaḷ kéľľama aḷ-yenúfaˁ dέhɛr wa-ˀaḷ-ṣóutot ˁey ‘When a job is being performed and gets abandoned, it’s ruined: work must be tended to and supervised constantly’ (CSOL III 12:5)
other notes
Cf. LS 85
root