SLOnline
Сокотрийский словарь
بَصْبٞص
báṣbeṣ (yebáṣbeṣ/ľibáṣbaṣ)
базовые морфологические сведения
v. (QR)
to shine, to glitter
блестеть, сиять
لمع، تلألأ
CSOL III
блестеть, сиять
لمع، تلألأ
текстовые примеры
bíľe di-báṣbeṣ ṭáˁḷe ke ḳíľaˁ bes di-rího tébṣeṣ be-ḳáne di-rího wa-ṭa be-šéyhom mére wáľľa zegág di-siyára yebáṣbeṣ wa-yebéṣen wa-yeṣáḷem ‘Anything that shines, when thrown into water will also shine in the water. The same is true of a mirror or a car window that shines and glitters in the sunlight and blinds (whoever looks at it)’ (CSOL III 13:13)
прочие примечания
Cf. LS 93
корень