v. (X)

a. náfaˁk bestán wa-šérˀeŝ be-ḳáneʰ di-bestán éˀetob báˁad έmɛd ḥórimk ṭóʸhen fáḥre ‘I arranged a palm-garden, but there appeared some ficus-bushes indise it. After a while I exterminated all of them’ (Naumkin et al. 2022:268)

b. ḥéyhe ḷaḷ yeṣábaḥ men érhon wa-yegóhom yaˁtíri kor tegóhom érhon wa-tšeróˀoŝ díˀseʰ men móḳrif wa-díˀseʰ men móˁmid ‘When somebody looks for his goats in the morning and gathers them in the pen, he shouts so that the goats would come to the pen and show up from their sleeping places’ (Naumkin et al. 2022:268)

• érˀeŝ to make appear, to scare up