كَلْبٞه
káľbeʰ
базовые морфологические сведения

n. (f.)

female dog
самка собаки
كلبة
LS 218; CSOL I 576
текстовые примеры

a. ẓ̂eḷóˁoʰ ˁemέroʰ tέˀɛʰ di-ˁíggo še ḷe-ker óˀorem wa-bíŝi bes ŝḥaf wa-ḷáḥayk toʸh káľbeʰ ‘And she told him. She said: “There was a ewe of mine who gave birth in the middle of the road, yet it had no milk. So I found a dog to nurse the lamb.”’ (CSOL I 17:49)

b. ḳáṣḳeṣ ˁouyέghɛn kéľbeʰ di-marẓ̂áˁaʰ díˀʸheʰ di-ḳáḳaʰ ‘A boy gnawed at his little brother’s milk bottle.’ (CSOL I 28:5)

семантические примечания

kéľbeʰ in kéľbeʰ di-marẓ̂áˁaʰ ‘nursing bottle’: (b).

прочие примечания

Borrowed from Arabic.

корень