SLOnline
Soqotri Lexicon
بَنَادُول
banadóľ
basic morphological information
text examples
ˁeŝ ˁouyɛ́ghɛn nuṣṣ di-ḥteʰ yeṣáˁaḳ wa-ˁámok heʸh inɛ́m šek ˁö́mor éẓ̂aḥk ˁáḷeʰ di-téṣrer wa-rodk toʸh banadóľ wa-báˁad nuṣṣ sáˁaʰ ˁámok heʸh ˁédo téṣrer ˁö́mor ˁédo téṣrer ‘One of my sons woke up in the middle of the night crying. I said to him: “What’s with you?” He said: “My tooth hurts.” I gave him a panadol and after half an hour asked: “Does it still hurt?” He said: “Yes, it does.”’ (CSOL I 19:16)
other notes
A loanword.
root