SLOnline
Soqotri Lexicon
حُازِى
ḥózi (yeḥozíˀin/ľiḥázɛ or ľiḥóz or ľiḥáz)
basic morphological information
text examples
a. ˁougénoʰ šḥᵃme bes múgšem díˀseʰ bɛr dédoʰ ḥazíˀoʰ ˁemέroʰ aḷ-ˁéyyek heʸh ˁö́mor hes έˀḥɛs tḥozíˀin keʰ ˁéyyeš keʰ ˁéyyeš aḷ-tḥózi ľázem tebeˁíľiš ‘A girl whose hand was asked by a boy, her cousin, disliked (the boy) and said: “I do not like him”. He brother told her: “Hate him if you like and if you like do not hate him, but you must marry him”’ (Naumkin et al. 2019b:88)
root
derivates
- ḥéze to hate, to oppress