SLOnline
Сокотрийский словарь
حٞاس
ḥes
базовые морфологические сведения
n. (m.)
1. mind 2. feelings, sense
1. ум 2. чувства, ощущения
1.عقل 2. مشاعر، إحساس
Naumkin et al. 2022:254; CSOL III CSOL III
1. ум 2. чувства, ощущения
1.عقل 2. مشاعر، إحساس
текстовые примеры
1. ṭerέdo tho genníyeʰ be-ˁamḳ di-ḥte wa-férodk wa-ṭar ménhi ḥes men fᵉzaˁ ‘A ginni woman pursued me in the middle of the night and while I was fleeing from her, my mind flew away from fear’ (Naumkin et al. 2022:254)
2. (CSOL III 8:8)
корень
этимология
Borrowed from Arb. ḥass- ‘sensation’ (Wehr 204).