SLOnline
المعجم السقطري
حُالِي
ḥóľi (yoḥoľíˀin/ľiḥóḷ or ľiḥáḷɛ)
المعلومات األساسية الصرفية
v. (II)
to give as a gift to somebody, to allow somebody to use something
давать в подарок, позволить использовать что-то
هدّ، سمح
LS 175; Naumkin et al. 2016b:62; Naumkin et al. 2019b:87
давать в подарок, позволить использовать что-то
هدّ، سمح
الأمثلة النصية
έˀɛfo be-saḳɔ́ṭri yeḥoḷéˀen e-ṭahidídšin míṣ̌her waľľá ḳáˁar wáľľa meŝíˀoʰ keʰ áḥteg diˀáḷ ṭahidídšin ‘People in Soqotra allow each other to use their pens or houses or land if it is necessary for them’ (Naumkin et al. 2019b:87)
جذر
المشتقات
- šḥáľi to ask someone for pasture rights (usually free of charge)