زَاحِي
záḥi
المعلومات األساسية الصرفية

n. (m.)

1. boy ready for circumcision; 2. grown-up (male animal)
мальчик, готовый к обрезанию; взрослая особь (самец)
غير مختون
LS 151; CSOL I 697; Naumkin et al. 2015a:92
الأمثلة النصية

1. wa-ˀérem ˁag rígdihi šeʸh ébrɛhɛʸh bɛr díˀʸheʰ bɛr múgšem záḥi ‘Now there was a man from the tribe of Rigdiho, and he had a grandson, the son of his son, an uncircumcised boy’ (CSOL I  I 2:7)

2. wa-taˁáḳaḷš ˁaf ľákɛn záḥi ‘And let it (the calf) live, so that it can grow up’ (CSOL I 8:18)

جذر
المشتقات
االشتياق اللغوي

Etymologically obscure. The connection to Mhr. zeḥū ‘to bump into; to brush aside, to push out of the way’, Jib. zaḥé ‘to brush aside’ is hard to demonstrate conclusively.