ḳrb
المعلومات األساسية الصرفية

v.

to be close; to approach
быть близко; приближаться
قرب
CSOL II 515
الأمثلة النصية

a. ˁámok e-díˀyho embórye háḷḷa háḷḷa tarágaˁu ten durús ber imtiḥanát ḳurbú ‘I said to my children: “Be careful! Repeat your lessons as exams are coming.”’ (CSOL II 20:26)

b. ˁemέro ke ḳarábt ídhi ekášaḥ mek ri ‘She said: “If you approach me, I will chop off your head!”’ (CSOL II 1:140)

مالحظات الداللة اللغية

‘To be close’: meaning a.

‘To approach’: meaning b.

ملاحظات أخرى

Other Arabisms derived from the same root are ḳaríb ‘close (temporal)’ and taḳríban ‘approximately’ (see SCOL II 515).

االشتياق اللغوي

An Arabism (Wehr 753, Behnstedt 983).