v. (R_II)

1. ḷaḷ tezóneg díˀseʰ mébrehe ŝínik tóˀo eḳrɛymέmoʰ beʸh be-zɛng ˁámok hes aḷ-ṭaʰ eḳrέymomš beʸh ‘When she (the young mother) was carrying her child (in a bundle), I saw that she had compressed him in the bundle. I told her: “Not like this, you have compressed him!”’ (field notes) 

2. nö́botk tímhɛr ˁaf yétḥor fe bé-ˀídi men íˀľɛb di-tímhɛr wa-ḷeṭátoʰ ídi aḷ-ˁedɛ́toʰ eḳrɛymemétoʰ wa-ˀaḷ-ˁedɛ́toʰ šebáḥtoʰ ‘I was pollinating palm trees and my hands hurt from the thorns. They couldn’t close or open.”’ (CSOL I 28:21)

• eḳrímim to be bent, contracted