SLOnline
المعجم السقطري
دُودْهَى
dóudhɛ (du. dóudɛy, pl. doudέyhon)
insect
насекомое
حشرة
Naumkin et al. 2013a:69; CSOL III
насекомое
حشرة
الأمثلة النصية
sénem deʰ tɛʰ di-ḥaʰ di-dʸaḥ be-šéyhom wa-ˀékeb deʸh dudέyhon ‘That meat which was put on the sun went bad and insects entered it’ (Naumkin et al. 2013:69)
ملاحظات أخرى
dóudhe ‘insects’ as in ʸhébˁeʰ kénhom dóudhɛ ḳéyhɛn yíte gad wa-ʸhen yéḳtḥem dέhɛr ‘The seventh were the lice–small insects eating the skin, so that the Egyptians were forever itching.’ (ad-Daˁrhi et al. 2019:542 (l. 80))
جذر
االشتياق اللغوي
Likely related to Arabic dūd- ‘worms, maggots’ (Lane 929)