SLOnline
Soqotri Lexicon
نٞافُج
néfog (yenófeg/ľinfέg)
to rise (heavenly bodies)
подниматься (о небесных телах)
ظَهَر
LS 270, CSOL I 619
подниматься (о небесных телах)
ظَهَر
text examples
ŝéˀe tho míˀšer záḥi yebέḷbeḷ ḷe-di-gέhɛm néfog ŝέhɛr wa-ṭad ḥéḷef wa-ʸheʰ ˁad ḷe-beḷbέḷe ‘But I do care about a big he-goat bleating at the morning star. A new moon appears, another follows, and yet it still bleats.’ (CSOL I 13:5)
etymology
PWS *npg to go out (?)