رٞاضِي
réẓ̂i / ríẓ̂i (yeróẓ̂i/ľirẓ̂έ)
basic morphological information

v. (Ib)

to be glad, to approve
радоваться, одобрять
رضي
LS 404; CSOL I 639; CSOL II 570
text examples

a. wa-ṭáhɛr ˁouyέghɛn wa-tóˀo šéˀke díˀʸhe bustán di-tímhɛr éḳdem díˀʸhe bέbɛʰ tóˀo ˁod diˀáḷ ˁážeʰ diyáḥŝes wa-ˀaḷ-réẓ̂i ḷe-díˀʸheʰ ḷe-bέbɛʰ ‘So the boy went out, and as he was approaching the palm grove, he saw his father copulating with another woman. And the boy was not pleased with his father’s behavior’ (CSOL I 5:12)

b. šḥame bes ˁeyyúg wa-ˀaḷ-tɛmíˁoʰ tebˁóḷ ľiˀénneʰ aḷ-ríẓ̂oʰ ˁéyhen ‘Men were asking for her hand, but she did not want to marry because she was dissatisfied with them’ (CSOL II 13:2)

c. ḥédomk ke-ṭad wa-kíhin aḷ-ˀeštaráṭna díˀki ḷe-ḫédmaʰ wa-tóˀo tétek hiš díˀʸheʰ nέfaˁ ˁö́mor énhi έhɛ díˀɛʰ di-nέfaˁ wa-ho aḷ-réẓ̂ik ‘I was working for someone, and we had not previously agreed on the conditions for the work. When I completed my work for him, he said to me: “This is for your work.”I was not happy with this’ (CSOL II 24:12f)

morphological notes

perfect 3 sg. f.: ríẓ̂oʰ

semantic notes

‘To be glad/satisfied with somebody/something (ḷe-)’: a, b.

root
derivates
etymology
PWS *rṣ̂w to be glad, satisfied
continental MSA